Wails and Murmurs: Eating Couscous at the Chi-Chi's in Walla-Walla

(Bill Gurstelle is guest blogging here on Boing Boing. He is the author of several books including Backyard Ballistics, and the recently published Absinthe and Flamethrowers. Twitter: @wmgurst)

Tautonym -A word or name composed of two identical parts; e.g. pawpaw, yo-yo, tutu, bye-bye.
For a long time, I had planned to name my first child, irrespective of gender, Gurstelle Gurstelle. But I knew he would never be able to type his name in MS Word without the spell checker forever putting a squiggly red line under the poor kid's name. I worried that the constant digital reproof could lead to self esteem problems. So we named him Ben instead.

Last week, in Walla Walla, Ben and I walked into a Chi-Chi's where he ordered couscous. I Love Lucy was on (I think Ricky Ricardo is a hoot.) Anyway, who do you think walks in but Lando Calrissian himself, Billy Dee Williams! He sat down at Boutrous Boutrous Galli's table. They got into a literary debate, something about whether Ford Madox Ford's characters were as richly crafted as those of William Carlos Williams. Then they argued about who was a more interesting character, Humbert Humbert in Lolita or (Major) Major Major in Catch 22.

Finished, they turned the channel to ESPN classic sports, just in time to watch Cubs slugger Billy Williams interview ski jumper Eddie (the Eagle) Edwards.

By the way, Sirhan Sirhan is still in jail, isn't he?

P.S.: There must be some females who are tautonymically named, but I can't think of any.

Discussion

Take a look at this

Marilyn Monroe

Take a look at this

I'm pretty sure Billy Dee Williams used to date Zsa Zsa Gabor.

Take a look at this

I don't know how old your boy is, but you MUST read Double Trouble in Walla Walla by Andrew Clements. It is an ode to the Tautonym!

Take a look at this
#5 posted by Anonymous, June 9, 2009 10:43 AM

Little Lulu?

Take a look at this

There are a buncha Lulus waiting for their tautonymic 15 minutes of fame

Take a look at this
#7 posted by Anonymous, June 9, 2009 10:48 AM

Gigi Sohn.

Bibi and Didi are also relatively common female names.

Take a look at this
#8 posted by Anonymous, June 9, 2009 10:48 AM

Would Edward Woodward count?

Take a look at this

The writers for that show "Pushing Daisies" seemed to have a thing for Tautonyms. I never knew the proper term for that kind of word until now.

Take a look at this

I married a Louise Lewis, which is pretty much what we're talking about, yes? And another Lady Tautonymn would be Lang Lang the classical pianist....

Take a look at this
#11 posted by Anonymous, June 9, 2009 10:55 AM

"Dee Dee Myers (born Margaret Jane Myers on September 1, 1961 in Quonset Point, Rhode Island) served as White House Press Secretary for the first two years of the Clinton administration"

And there's always Baba Wawa. At wahge.

Take a look at this

Husband wants to name our kid Ervine Irving Erwin. It's not going to happen.

Take a look at this
#13 posted by Anonymous, June 9, 2009 10:59 AM

The Los Angeles Angels!

Take a look at this

On Pitcairn Island, everybody speaks English as their primary language, but they also know a unique dialect which, like their culture, is a blend of Anglo and Polynesian influences. It has lots of those tautonyms, which are apparently common in polynesian tounges, hula-hula, maki-maki, bora-bora, etc-etc.

Take a look at this

Doh! Lang Lang is a guy, of course. I always get that mixed up and also want to call him/her Ling Ling. Sigh....

Take a look at this

Lang Lang is male, but there are surely many female examples in Asian countries.

Take a look at this
#17 posted by Anonymous, June 9, 2009 11:03 AM

From the Dept of Redundancy Dept...

The girl next door was named DeeDee.

Take a look at this

My favorite was always the species name for the Western Lowland Gorillia: gorilla gorilla gorilla

Take a look at this

I think you actually mean reduplicate, not tautonym:

(linguistics) To repeat a word or section of a word in order to form a new word or phrase, possibly with modification of one of the repetitions.

which covers the vowel-shifts and consonant shifts too (e.g. Lola and Oingo-Boingo)...

Take a look at this
#20 posted by Anonymous, June 9, 2009 11:09 AM

Lisa Lisa (and Cult Jam)?

Take a look at this

And here I thought punning was the lowest form of humor.

I appear to be incorrect.

-abs did admittedly chuckle, but come on

Take a look at this
#22 posted by wetzel, June 9, 2009 11:14 AM

William Carlos Williams was a poet. Just sayin.

Take a look at this

@ Escowles #12: That's just what the biologist who formally named the species was yelling while the 800-pound tautonym in question was chasing him through the jungle.

Take a look at this
#24 posted by Anonymous, June 9, 2009 11:14 AM

Just think of all the Ibu Ibu in Indonesia eating their cumi cumi. Seriously, look at Bahasa Indonesia or Bahasa Malaysia for all kinds of examples of Tautonyms and reduplications

Take a look at this

Lake Titicaca? :D

Take a look at this

Jenny Jenny, who can I turn to?

Take a look at this

Perhaps Duran Duran played on the jukebox? Or perphaps Billy and Boutrous discussed the source of the band name, Dr. Durand Durand, a fictional doctor in 1968's Barbarella. Just a thought.

Take a look at this
#28 posted by zuzu, June 9, 2009 11:18 AM

No one was listening to Duran Duran?

Take a look at this

Lang Lang is a dude, FYI. Also it's pronounced "long long" or "lahng" twice for those who've not heard of him.

Take a look at this
#30 posted by Anonymous, June 9, 2009 11:25 AM

Not Marilyn Monroe. So sorry.

Take a look at this
#31 posted by Anonymous, June 9, 2009 11:27 AM

I actually knew a woman named Annabell Annebel

Take a look at this

Would it count at all if they were watching that Top Gun spoof? You know, hotshots?

Take a look at this

Turns out the entire jukebox played nothing but Tautophonic artists: The The, Miu Miu, Butros Butros, Sylvain Sylvain, Neon Neon, Dupont Dupont, Liquid Liquid, Talk Talk, Mr Mister, and Tsetse.

Take a look at this
#35 posted by Anonymous, June 9, 2009 11:40 AM

Koko Taylor, queen of the blues.

Take a look at this
#36 posted by cdaley, June 9, 2009 11:40 AM

What, no tauntaun steak with tartar sauce?!

Take a look at this
#37 posted by Talia, June 9, 2009 11:41 AM

Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.

(not really the same thing, but it felt like it had to be said).

I had a teacher once who went by Bob McRoberts :) (not quite there, but one wonders what compelled his parents to name him Robert McRoberts).

Take a look at this
#38 posted by Takuan, June 9, 2009 11:43 AM

Japanese has a few (small sampling)

gejigeji
perapera
daradara
dandan
garigari
potsupotsu
panpan
sarasara
zaza
wawa
tonton
waiwai
gayagaya
mechamecha
piripiri
batabata
kachinkachin
gishigishi
appuappu
wakuwaku
zuruzuru
atsuatsu
joujou
heihei
bonbon
menmen
guzuguzu
jabujabu
sousou
youyou
sekaseka
hokahoka


Take a look at this
#39 posted by Yep, June 9, 2009 11:49 AM

Who could forget Rochelle, Rochelle? The tale of a young girl's strange, erotic journey from Milan to Minsk.

Take a look at this

There are always Coco, Kiki, Mimi and Gaga.

Take a look at this

Figure skater Jo-Jo Starbuck comes to mind.

Take a look at this

And then there's Yum-Yum from G@S "Mikado".but at
the risk of being seen as partisan,there is one
Hieronymous Hieronymous the Anonymous Cat a friend
nay, bosom buddy,a polydactyl plu-perfect puss to
the Wiz.H.H. is transgendered[she was Morgan le Fay,before she shape-shifted once too often] does she qualify?Bosch was O.K about it!

Take a look at this

I'm glad someone finally mentioned Miou-Miou, who I'm sad never starred in a remake of _The Blue Angel_ as Lola Lola. And who I'm sure listens not only to Duran Duran, but to Talk Talk, Liquid Liquid, and Mister Mister. And the Yeah Yeah Yeahs.

And let us not forget Joseph Heller's Major Major Major, or as he was known formally, Major Major Major Major.

Take a look at this
#45 posted by Anonymous, June 9, 2009 12:01 PM

Bebe Neuwirth was in there somewhere im sure

Take a look at this

I went to Pago Pago with Lili Taylor and CeCe Wynans, but I contracted beriberi and got a boo-boo.

(Having just googled "beriberi" to make sure I was spelling it properly, I now realize that it is not funny.)

Take a look at this
#47 posted by Anonymous, June 9, 2009 12:11 PM

You know who was a great bassist? Dee Dee Ramone.

Take a look at this
#48 posted by kmoser, June 9, 2009 12:21 PM

A list of real tautonyms from the phone book:
http://www.funnyname.com/list040p000.html

Take a look at this

Jesus Christ.

Take a look at this
#50 posted by hokano, June 9, 2009 12:39 PM

Yo-Yo Ma!

My brother the inveterate punster once spotted Mr. Ma at the airport and had to restrain himself from shouting "Yo! Yo-Yo Ma! Yo mama!"

Take a look at this

i i love love double double chex chex
better better than than the the rest rest

Take a look at this

Zsa Zsa Gabor!

Take a look at this
#53 posted by DWittSF, June 9, 2009 1:02 PM

My 2 yr old son Dylan was nicknamed Deedee by his little friend who couldn't say his name properly. I like to play him music to dance to, so...

The other night, Deedee's dada played Do Do Do, Da Da Da ...that's all I want to say to you!

Take a look at this
#56 posted by LB, June 9, 2009 1:22 PM

Shouldn't it be spelled Boutrous Boutrous-Ghali?

Take a look at this

Another fun word about words that I think you will like: "tmesis" a.k.a. "tumbarumba," examples of which include "abso-fuckin'-lutely," "lah-dee-freakin'-dah," and "ri-god-damn-diculous.

Take a look at this
#58 posted by Cnoocy, June 9, 2009 1:46 PM

What about Ma Cheng, whose given name is her family name compressed and tripled?

Take a look at this
#59 posted by Snig, June 9, 2009 2:00 PM

This thread is just so-so. [Asi-asi] {ma ma desu}

Take a look at this
#60 posted by Anonymous, June 9, 2009 2:07 PM

there is an actress named june june...
http://www.imdb.com/name/nm0432476/

Take a look at this

@34. You forgot to mention: Medium Medium.


There's probably quite a few of these once you consider Chinese nicknames which are often (always?) repeated syllables.

Take a look at this
#62 posted by Anonymous, June 9, 2009 2:19 PM

CoCo Chanel

Take a look at this
#63 posted by Xopher, June 9, 2009 2:22 PM

I know a guy whose little son had a dolly called Boutrous.

Of course, the dolly's full name was Boutrous Boutrous-Dolly.

Take a look at this

Not exactly the same, but I had a doctor once named Hue Wei, pronounced way way. She said it's a thing in China, not a huge thing, but still.

Also, my friend Bobo.

Take a look at this

Now that you mention it, I used to have a coworker named Wei Wei.

Take a look at this

US Representative Barbara Boxer

Take a look at this
#67 posted by Fiddy, June 9, 2009 4:50 PM

You should also include John Myers Myers (author of the great fantasy novel Silverlock as well as a non-fiction book of great Texas history entitled, of course, The Alamo).

My old college roommate was named Bobo (hello Scott!), and one of my co-workers is named Ying Ying.

Take a look at this

I once met a woman called Miou-Miou (not sure of the spelling, she was Sino-Dutch or some similar combination).
And I saw a woman on a game show once who was called Gill Gill. (First name with a soft "g", I assume she had married a Mr. Gill).

Take a look at this
#69 posted by DWittSF, June 9, 2009 5:30 PM

What did the little French boy who had to go potty say?

Oui! Oui!

Take a look at this
#70 posted by Anonymous, June 9, 2009 5:34 PM

My aunt's name is Patricia Patrick. No joke.

Take a look at this
#71 posted by Anonymous, June 9, 2009 6:21 PM

I was friends with a guy named Lewis Lewis years ago.

Take a look at this
#72 posted by Anonymous, June 9, 2009 6:55 PM

Sirhan Sirhan's famous victim died 41 years and three days ago. RIP Bobby

:(

Take a look at this
#74 posted by mdh, June 9, 2009 8:15 PM

There was a shipbuilding magnate in colonial Massachusetts called "King Caesar", his house is a museum.

Take a look at this
#75 posted by Anonymous, June 9, 2009 8:47 PM

Not to take away from the awesomeness of the story, but Risky Ricardo doesn't really work -his first name is Enrique, not Ricardo.

Take a look at this
#76 posted by paulj, June 9, 2009 11:37 PM

What, no GusGus on the jukebox?

Take a look at this
#77 posted by HDN, June 9, 2009 11:49 PM

My friend's father and brother; Rob Robb Sr. and Jr.

Take a look at this
#78 posted by Anonymous, June 10, 2009 1:40 AM

I guess it would have been an implausible coincidence for Neville Neville to have walked in.

Take a look at this

A few years ago in Queensland (Australia) I became away of the General Secretary of the Queensland Council of Unions - Grace Grace. She is now a Member of (the Queensland) Parliament.

Take a look at this
#80 posted by Anonymous, June 10, 2009 4:19 AM

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tautonyms

The most common animals and plants all have tautonemic scientific names in Sweden. Thats because Linnaean taxonomy was invented by a Swede (the plant part, the rest was invented by his disciples) and most of his pupils, traveling the world giving names to species in the 18th century, also were Swedes and to them the prototype of every order was the specie most common at home.

Take a look at this
#81 posted by Phikus, June 10, 2009 7:04 AM

What? And they weren't playing Dance Dance Revolution?

My father and grandfather both have / had the exact same first and last name. -The equivalent of Wilson Wilson. I kid you not.

Take a look at this
#82 posted by Takuan, June 10, 2009 7:20 AM

what's the term for collocations of antithetical meanings or associations? Like "Cardinal Sin, or Major Minor ?

Take a look at this

My actual name is Nguyen Nguyen.

Take a look at this

#80 Takuan.in my lexicon those expressioms would be oxymorons like giant shrimp,frightfully amused,
king size economy pack.A paradox of expression
that Madison Avenue flogged to death.By the way my dear old mucker, Sam Johnson[Yes,the Doc] would
have loved the way you framed your question.He was a master of circumlocution or as he would put
it,circumbendibus,what a wag !

Take a look at this
#85 posted by Takuan, June 10, 2009 8:06 AM

hoping for proper nouns

Take a look at this

Let's bring in an expert.
[Runs out, returns shortly carrying a small child]
"What's wrong, kid?"
"My peepee made weewee." After further interrogation, we extracted the following:
Mama, dada, kookoo, no-no, boo-boo. Further interrogation apparently annoyed him, and he came out with Chi-chi, Poopoo. Caca. Doodoo.
I threw him- foul mouthed little bass turd!

Take a look at this
#87 posted by MadAir, June 10, 2009 9:20 AM

Did Neneh Cherry ever record Iko-Iko? MeiMei is a common nickname in Chinese for a little sister. I adopted a Chinese girl who was named Yuan Yuan.

Take a look at this
#88 posted by Anonymous, June 10, 2009 9:24 AM

I know a man whose name is (swear to god) Farlane MacFarlane. We call him Lane.

Take a look at this
#90 posted by Takuan, June 10, 2009 9:36 AM

Robert Loblaw ("Bob Loblaw"), page him three times fast.

Take a look at this

I'm glad there was a guest blogger recap because otherwise, I would have missed this one.
p.s. BOINGBOING!

Take a look at this

I think a lot of pandas have tautonyms for names.

Does Roseanne Roseannadanna count?

Take a look at this

True:

Jerry Kelley proposed to Kelli Jones.

It didn't stop the marriage, but the bride thought TWICE about it!

A-HA-ha-ha...

Take a look at this

My favourite antelope is the Dik-Dik!

Leave a comment

Name:
Anonymous