Dostoyevsky meets Batman
In 2000, comic artist R. Sikoryak re-imagined Fyodor Dostoyevsky's Crime and Punishment as a Batman tale. First published in the out-of-print compilation Drawn and Quarterly #3, the whole thing can now be perused at Again With The Comics. According to the D&Q blog, "Dostoyevsky Comics: Crime and Punishment!" will also be included in a an anthology of Sikoryak's work to be published in 2009.
Link


the latest
latest episodes
You guys already did one on this (though it is very cool):
http://www.boingboing.net/2007/09/18/batman-by-dostoyevsk.html