Scroogled in Polish

Posted by Cory Doctorow, November 12, 2007 12:20 PM | permalink

New fan-translations of my Creative-Commons-licensed story Scroogled continue to roll in: Piotr Wrzosinski's Polish translation is the latest, joining earlier translations in French, Spanish, Russian, Persian, Bulgarian, German, and Dutch. Link

Favorite this! ( 6 )

Older SomaFM's holiday music channel is now live

Newer Remembering the zine, Army Man

Discussion

Take a look at this

#1 posted by Prufrock451 , November 12, 2007 12:55 PM

Dammit, when is someone going to translate this into LOLcat? Or a flowchart?

Take a look at this

#2 posted by pork musket , November 12, 2007 1:49 PM

I'm holding out for the Pig Latin version

Take a look at this

#3 posted by chuck , November 12, 2007 2:14 PM

It really needs to be in Esperanto if it has any hope of reaching the masses.

Take a look at this

#4 posted by knodi , November 12, 2007 2:50 PM

Geez, can we just assume every story Cory ever wrote will eventually be published in every language ever spoken? We get it, dude! You're popular! That is AWESOME for you!

Why don't you start a blog called "Cory's Linguibation"? I dunno, I'm no author, you can probably come up with a snazzier name...

I love boing boing, and I'm sure you get tons of comments like "stop doing stories about X, they're stupid!" And I know you can't please everybody, and I'm vastly pleased with most of your blog.

But c'mon already!

Take a look at this

#5 posted by Ant , November 12, 2007 7:30 PM

I prefer this to when he complains about the phone company.

This reminds me, I've been wondering what the ultimate BoingBoing post might be. I think it might look something like this: