HOWTO share a WiFi connection

I'm at the international Creative Commons iSummit in Rio this weekend, and Wikipedia France's Jean-Baptiste Soufron and I pooled our efforts to share the limited WiFi with the whole room this morning, using a retractable Ethernet cable and two laptops. Jean-Baptiste created a short video explaining the technique, and has already posted it. Link