Homophobic flyer at Auschwitz: what does it say?

Boing Boing reader Dean H. Saxe says:

I just returned from eastern Europe and wanted to share with you the following poster I found on a brick wall outside the gates of Auschwitz. My wife and I spotted more of these on the road between Auschwitz and Birkenau. Clearly the logo is homophobic, but the text may be about pedophilia or something else. Can you, and the Boing Boing community help me figure out what this is? I was certainly disturbed to see what appear to be anti-gay propaganda within 100 meters of the entrance to the museums.

Link to full-size image.

Update: BB reader Max Kashner replies, "Polish translation is something like:"

PROHIBITED

HOMOSEXUALITY

DANGER TO FAMILY SECURITY

Link

Michael Kubiaczyk adds,

In Polish, "Zakaz" means forbidden/warning, "pedalowanie" means something like gayness or to be gay, so it's saying "No being gay" and the little text at the bottom says "Healthy, normal families guarantee the future".

Reader Caesar Julius Sedek provides a bit more linguistic background:

As a Polish-born American I bow my head in shame. The sign says — literally — "Pedaling Forbidden." Why it doesn't make sense? Well, let me bring you into the world of Polish slang: Pedal – means a bicycle (or car accelerator) pedal. Pedal – is also derogatory term for a gay person. Translating this dumb-ass poster into "Gayness Forbidden" with bottom writing meaning "Healthy, normal family guarantees our future."

Demian says,

I looked into those posters a little and ended up here: Link. I'm not sure what sort of organization NOP is but they certainly don't look happy and friendly.

The group's name means "National Rebirth of Poland." [anonymous] says:

The flyer was issued by NOP, or "Narodowe Odrodzenie Polski", (unfortunately) legal extreme right-wing organisation known for using quasi-nazi symbols and ideology (many of their members are nazi skinheads), hatred for anybody but their own and being general assholes. Here are their email addresses and Gadu-Gadu IM and mobile phone numbers.

Rob Priest says,

The logo is very similar to that made famous by the horrendous Westboro Baptist Church: Link.